1
00:03:36,380 --> 00:03:38,760
Sim, senhor, ele está atendendo uma ligação. Meu

2
00:03:38,760 --> 00:03:51,580
aniversário

3
00:04:13,850 --> 00:04:16,209
Uma coisa que não preciso é de uma prima donna.

4
00:05:20,810 --> 00:05:22,130
É melhor você se acalmar, garoto, hein?

5
00:05:22,490 --> 00:05:23,950
Não posso. Estou com pressa.

6
00:05:24,970 --> 00:05:28,350
Ei, Valerie, você não pode sair com seu
cabelo todo molhado assim. Você vai pegar

7
00:05:28,350 --> 00:05:29,350
sua morte.

8
00:05:29,510 --> 00:05:31,830
Eu tenho que atravessar a cidade
em meia hora.

9
00:05:32,190 --> 00:05:33,190
Eu tenho um teste.

10
00:05:33,570 --> 00:05:35,090
Meu cabelo vai voar no caminho.

11
00:05:39,070 --> 00:05:40,950
Não comece a ficar neurótico agora, hein?

12
00:05:42,190 --> 00:05:43,230
Este pode ser o grande problema.

13
00:05:43,570 --> 00:05:44,570
Realmente poderia.

14
00:05:44,750 --> 00:05:45,750
Eu tenho um pressentimento.

15
00:05:47,330 --> 00:05:48,390
Você não vai cozinhar esta noite.

16
00:05:51,059 --> 00:05:52,059
Sim, finalmente.

17
00:05:52,600 --> 00:05:56,380
Abrimos amanhã à noite no Alexander
Lugar. Ótimo. Então você pode sair daqui e

18
00:05:56,380 --> 00:05:57,720
realmente atingiu o conservatório.

19
00:05:59,100 --> 00:06:00,100
Bem, veremos.

20
00:06:00,140 --> 00:06:03,280
O que você gostaria? Café e um
iogurte. Mas rápido, eu tenho uma voz

21
00:06:03,280 --> 00:06:05,820
aula e depois um belo tiroteio em
os estúdios do East End.

22
00:06:06,720 --> 00:06:07,720
OK.

23
00:06:08,660 --> 00:06:10,060
Iogurte e café estão aqui, certo?

24
00:06:11,100 --> 00:06:12,460
Os artistas estão sempre com muita pressa.

25
00:06:20,520 --> 00:06:21,520
Quando você vai sair daqui?

26
00:06:22,000 --> 00:06:24,620
Quando poderemos ficar juntos?

27
00:06:26,080 --> 00:06:27,080
Ligue-me esta noite.

28
00:06:27,220 --> 00:06:28,920
Ei, Peter, você tem clientes esperando.
OK.

29
00:06:33,420 --> 00:06:34,420
Maury, você está pronto?

30
00:06:34,440 --> 00:06:35,440
Maury! Um segundo.

31
00:06:35,600 --> 00:06:39,520
O que você quiser. Ouça, Jack,
lembre-se do que é importante aqui. É

32
00:06:39,520 --> 00:06:40,520
tudo, não se preocupe.

33
00:06:45,460 --> 00:06:47,080
Ok, vamos filmar este.

34
00:06:47,620 --> 00:06:48,620
Amanhã não.

35
00:06:50,219 --> 00:06:51,400
Câmera. Bem aqui.

36
00:06:52,000 --> 00:06:53,540
Som. Rolando.

37
00:06:53,800 --> 00:06:54,800
Vá em frente.

38
00:06:55,280 --> 00:06:56,540
Anúncio espelho, pegue seis.

39
00:06:56,860 --> 00:06:57,860
Ação.

40
00:06:59,780 --> 00:07:04,140
Dizem que os espelhos devem refletir uma
pouco antes de refletirem você.

41
00:07:05,400 --> 00:07:08,100
Eu digo que é melhor deixarmos a imaginação fazer o seu
trabalho.

42
00:07:09,940 --> 00:07:11,780
Corte. Como foi?

43
00:07:12,120 --> 00:07:13,340
Sensacional. Tem certeza que?

44
00:07:13,680 --> 00:07:15,240
Sou pago para ter certeza. Vá em frente, vista-se.

45
00:07:17,400 --> 00:07:20,480
Ok, pessoal, temos outra configuração
fazer antes do almoço, você sabe. Tudo bem,

46
00:07:20,540 --> 00:07:21,540
vá com calma.

47
00:07:21,580 --> 00:07:23,080
Tem certeza que não precisa de outro?

48
00:07:23,860 --> 00:07:27,400
Querida, você é uma atriz nata, se eu alguma vez
vi um. Eu te garanto esse comercial

49
00:07:27,400 --> 00:07:30,440
vai deixar seu rosto famoso
sobre o país. As pessoas vão

50
00:07:30,440 --> 00:07:31,440
apontar você na rua.

51
00:07:41,140 --> 00:07:42,140
Alguém sobrou?

52
00:07:42,860 --> 00:07:43,860
O que você está fazendo?

53
00:07:44,100 --> 00:07:45,560
Eles precisam de uma modelo para posar nus.

54
00:07:45,880 --> 00:07:49,750
Oh. Amanhã de manhã na escola de artes.
Algum professor visitante de russo ou

55
00:07:49,750 --> 00:07:50,750
alguma coisa.

56
00:07:51,870 --> 00:07:52,870
O salário é bom?

57
00:07:53,090 --> 00:07:54,090
Hum-hmm.

58
00:07:59,830 --> 00:08:00,830
Obrigado, Nicole.

59
00:08:37,480 --> 00:08:38,159
entrevista vai?

60
00:08:38,159 --> 00:08:40,020
Bem, isso não aconteceu.

61
00:08:42,059 --> 00:08:44,140
Eles estavam procurando por uma ruiva.

62
00:08:46,160 --> 00:08:49,800
É realmente uma pena porque eu queria
faça muito isso.

63
00:08:50,380 --> 00:08:52,640
Papel curto, mas de escolha. Realmente escolha.

64
00:08:52,940 --> 00:08:54,720
Por que você não pintou o cabelo por
a parte?

65
00:08:55,220 --> 00:08:58,580
Vou te contar uma coisa. eu queria fazer
isso, mas eu não tive tempo.

66
00:09:08,910 --> 00:09:09,769
Olá, Luísa.

67
00:09:09,770 --> 00:09:11,490
Consegui um emprego na escola de artes.

68
00:09:12,270 --> 00:09:13,270
Huh?

69
00:09:13,850 --> 00:09:15,570
Amanhã o aluguel será pago.

70
00:09:15,810 --> 00:09:16,810
Uau!

71
00:09:17,150 --> 00:09:18,150
Ei,

72
00:09:21,490 --> 00:09:25,250
garoto. Vamos para a mesa. Eu fiz um monte
de moussaka.

73
00:09:26,130 --> 00:09:27,130
Moussaká? O que?

74
00:09:29,350 --> 00:09:31,250
Você pode comer essa porcaria.

75
00:09:31,850 --> 00:09:33,230
Eu fiz isso só para você.

76
00:09:33,630 --> 00:09:35,070
Para mim? Sim, claro.

77
00:09:36,390 --> 00:09:40,410
Olha, se você continuar enchendo aquela gordura
engolir seu craw, você estará trabalhando

78
00:09:40,410 --> 00:09:42,010
para o resto da sua vida.

79
00:09:42,810 --> 00:09:45,090
Seu namorado não se opõe a você
sendo tamanho 26?

80
00:09:45,450 --> 00:09:46,450
Você está brincando, Antônio?

81
00:09:47,730 --> 00:09:49,190
Achei que você estava indo com Luke.

82
00:09:49,630 --> 00:09:50,930
Ah, Lucas.

83
00:09:51,190 --> 00:09:52,230
O menino foi embora.

84
00:09:52,610 --> 00:09:54,630
Não, Antônio. Eu deixei aquele idiota.

85
00:09:55,230 --> 00:09:56,530
Ele era uma solteirona.

86
00:09:57,050 --> 00:09:58,270
Você pelo menos provaria isso?

87
00:09:59,170 --> 00:10:00,890
Vou tentar. Ultimamente tenho visto
Marca.

88
00:10:01,210 --> 00:10:02,490
Ele gosta de suas damas marrons.

89
00:10:03,570 --> 00:10:05,010
Bem, então.

90
00:10:05,470 --> 00:10:06,950
Vamos ver. Ótimo.

91
00:10:18,330 --> 00:10:20,690
Olá? Olá, Pedro.

92
00:10:21,590 --> 00:10:22,770
Como estou?

93
00:10:23,150 --> 00:10:25,230
Brincando. Completamente exausto.

94
00:10:26,330 --> 00:10:27,930
Sim. O que você está fazendo?

95
00:10:29,030 --> 00:10:32,390
Essa noite. Eu simplesmente não consegui.

96
00:10:36,939 --> 00:10:39,060
Amanhã? Não posso. Desculpe.

97
00:10:39,320 --> 00:10:40,320
Você sabe por quê?

98
00:10:40,960 --> 00:10:42,960
Tenho um encontro importante e não posso
quebrar.

99
00:10:43,420 --> 00:10:45,160
Hum-hmm. Hum-hmm.

100
00:10:46,480 --> 00:10:48,060
O Alexander Platts.

101
00:10:49,380 --> 00:10:51,240
O que você acha que eu quis dizer com amanhã?

102
00:10:52,020 --> 00:10:55,180
Você sabe que eu não perderia sua abertura
para qualquer coisa no mundo. Claro

103
00:10:55,180 --> 00:10:56,180
Eu estarei lá.

104
00:10:57,220 --> 00:10:58,660
Eu acho que é ótimo.

105
00:11:05,870 --> 00:11:06,870
ainda me ama?

106
00:11:07,870 --> 00:11:12,870
Eu não estava perguntando se você amava isso, pois
Pelo amor de Deus. Eu poderia tudo o que você pensa

107
00:11:12,870 --> 00:11:15,770
sobre. Mas acontece que
há mais em mim do que isso.

108
00:11:16,370 --> 00:11:18,590
Sim, pensei que isso iria surpreendê-lo.

109
00:11:20,330 --> 00:11:24,610
Bom dia, senhoras e senhores.

110
00:11:27,150 --> 00:11:32,330
Hoje estaremos estudando o que mais
sujeito clássico, a mulher eunuco.

111
00:11:36,270 --> 00:11:38,810
Tenha em atenção as linhas do coque.

112
00:11:39,350 --> 00:11:44,370
Lembre-se também, é claro, do
fundo, o contraste, seu filtro,

113
00:11:44,490 --> 00:11:45,490
e suas lentes.

114
00:11:45,710 --> 00:11:49,470
Mas acima de tudo, tenha em mente que estes
são simplesmente truques, apenas números. Nada

115
00:11:49,470 --> 00:11:54,210
mais do que mediadores, intermediários, entre
seu olho e o assunto.

116
00:11:54,470 --> 00:11:57,890
Isso está claro? A coisa verdadeiramente essencial
é que vocês coloquem algo de vocês mesmos

117
00:11:57,890 --> 00:12:02,930
em cada esboço, em cada cena. Esse
objeto curioso, por exemplo, é um burro.

118
00:12:06,520 --> 00:12:11,220
Mas, dadas as condições adequadas, o
equipamento certo e, acima de tudo, o equipamento certo

119
00:12:11,220 --> 00:12:16,500
estado de espírito, pode ser feito parecer
tão longe, tão coberto por dentro, em um

120
00:12:16,500 --> 00:12:19,240
místico, um pedaço de paisagem lunar.

121
00:12:40,560 --> 00:12:41,560
Por favor, não faça isso.

122
00:13:16,780 --> 00:13:17,439
Desculpe.

123
00:13:17,440 --> 00:13:18,860
Eu não queria assustar você.

124
00:13:22,240 --> 00:13:26,180
Você me escuta. Eu só queria
ouça o som da sua voz.

125
00:13:31,240 --> 00:13:34,380
Bem, agora que você ouviu, tchau.

126
00:13:58,510 --> 00:13:59,510
Precisamos ir a algum lugar?

127
00:14:01,870 --> 00:14:02,870
Seria bom.

128
00:14:03,310 --> 00:14:04,450
Estou com muita pressa.

129
00:14:04,790 --> 00:14:05,790
Entre e nós nos moveremos.

130
00:14:05,990 --> 00:14:06,990
OK.

131
00:14:25,390 --> 00:14:28,270
Estou meio que desmaiando. Se encontrássemos
outro tipo de música...

132
00:14:28,480 --> 00:14:29,480
Talvez eu sobrevivesse.

133
00:14:29,620 --> 00:14:30,620
Você se importa?

134
00:14:35,860 --> 00:14:37,160
Está muito melhor, obrigado.

135
00:14:39,920 --> 00:14:43,140
Aliás, não foi você quem estava
olhando para mim?

136
00:14:44,720 --> 00:14:45,720
Olhando fixamente?

137
00:14:46,040 --> 00:14:47,800
Certo, quando eu estava posando no sofá.

138
00:14:49,300 --> 00:14:52,280
Seus olhos são muito lindos.

139
00:14:53,420 --> 00:14:54,840
Então meus olhos chegaram até você.

140
00:14:55,060 --> 00:14:56,060
E minha voz.

141
00:15:00,670 --> 00:15:01,670
É a verdade.

142
00:16:32,980 --> 00:16:34,960
Foi fantástico.

143
00:16:35,600 --> 00:16:37,000
Fantástico, realmente.

144
00:16:41,340 --> 00:16:42,460
Valentim, oi.

145
00:16:43,540 --> 00:16:45,920
Valentin, Peter, quero que conheçam...

146
00:16:47,370 --> 00:16:48,510
Eu nem sei qual é o seu nome.
Uro.

147
00:16:49,350 --> 00:16:50,350
Como vai você?

148
00:16:50,550 --> 00:16:51,550
Olá, Uro.

149
00:16:54,170 --> 00:16:55,250
Você gosta dessa música?

150
00:16:56,050 --> 00:16:57,190
Você está gostando, Uro?

151
00:16:57,950 --> 00:16:58,950
Eu não sei muito, realmente.

152
00:16:59,390 --> 00:17:00,390
Oh.

153
00:17:02,650 --> 00:17:04,190
Que tipo de música você gosta então?

154
00:17:04,990 --> 00:17:06,170
Gosto principalmente de clássico.

155
00:17:06,910 --> 00:17:09,190
Eu escrevi uma nova peça. Você quer
ouviu? Olá, Pedro.

156
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
O que?

157
00:17:10,630 --> 00:17:13,089
Você quer vir para minha casa e brincar
isso?

158
00:17:13,589 --> 00:17:14,589
Você mudou de departamento?

159
00:17:15,230 --> 00:17:16,230
Não.

160
00:17:17,750 --> 00:17:19,869
Louise está experimentando um novo namorado
esta noite.

161
00:17:20,390 --> 00:17:21,810
Ah, e o que estamos esperando?

162
00:17:23,810 --> 00:17:25,849
Vamos. Oh, eu espero que você volte
com mais frequência.

163
00:17:26,089 --> 00:17:27,869
Você pode aprender. Você pode aprender.

164
00:17:28,710 --> 00:17:30,310
O que? Você sabe?

165
00:17:30,650 --> 00:17:31,650
Adeus, Valentim.

166
00:17:31,790 --> 00:17:32,429
Contanto.

167
00:17:32,430 --> 00:17:33,430
Tchau, pessoal.

168
00:17:34,630 --> 00:17:35,630
Contanto.

169
00:18:41,320 --> 00:18:42,320
Como foi o seu dia?

170
00:18:43,840 --> 00:18:44,840
Negativo.

171
00:18:45,760 --> 00:18:47,740
Sempre há outro, no entanto.

172
00:18:49,500 --> 00:18:51,360
Você está ficando esperto finalmente.

173
00:18:59,540 --> 00:19:00,540
Agora,

174
00:19:02,840 --> 00:19:03,840
sobre o seu futuro.

175
00:19:05,600 --> 00:19:06,880
De novo não.

176
00:19:10,830 --> 00:19:11,830
Sim, de novo.

177
00:19:14,650 --> 00:19:17,030
Você não percebe que nunca conseguirá
em qualquer lugar sem ambição?

178
00:19:18,890 --> 00:19:21,710
Minha nova música.

179
00:19:22,690 --> 00:19:23,690
Peter.

180
00:19:24,350 --> 00:19:25,350
Dedicado a você.

181
00:21:07,440 --> 00:21:09,340
Eu deveria apenas lamber minha garganta.

182
00:22:25,449 --> 00:22:28,250
Obrigado.

183
00:23:15,180 --> 00:23:21,780
que conheci no instituto de arte, como é que
você não disse nada bem

184
00:23:21,780 --> 00:23:28,680
esqueci que vou te contar uma coisa
maravilhoso em toda a minha vida eu nunca

185
00:23:28,680 --> 00:23:35,160
recebi um grande buquê de alguém ou até mesmo
um dente-de-leão, bem, eu também não tenho o meu primeiro

186
00:23:35,160 --> 00:23:41,340
tempo também, mas você deu isso a ele
endereço, acho que não, então como ele

187
00:23:41,340 --> 00:23:44,080
sabe o que parece, como você sabe
hum

188
00:23:45,450 --> 00:23:46,670
Talvez ele me siga.

189
00:24:19,229 --> 00:24:22,810
você verá. Claro, espero que sim com o que estou
pagando. Acredite em mim, neste negócio você

190
00:24:22,810 --> 00:24:26,030
receba o que você paga, e senhor, você
pago pelo melhor. Parece bom.

191
00:24:26,270 --> 00:24:28,150
De qualquer forma, observe.

192
00:24:28,370 --> 00:24:29,370
Mal posso esperar.

193
00:24:29,510 --> 00:24:30,530
Espero que eu goste.

194
00:24:34,630 --> 00:24:35,630
Tchau, João.

195
00:24:52,810 --> 00:24:56,910
Dizem que os espelhos devem refletir uma
pouco antes de refletirem você.

196
00:24:57,890 --> 00:25:00,590
Eu digo, deixe a imaginação fazer o seu trabalho.

197
00:25:12,070 --> 00:25:13,070
Hum.

198
00:25:14,050 --> 00:25:15,070
Excelente material.

199
00:25:15,810 --> 00:25:19,610
Acho que poderíamos cortar alguns
segundos, no entanto. Temos que tirar

200
00:25:19,610 --> 00:25:20,610
aquele close dela, lembra?

201
00:25:21,170 --> 00:25:25,470
Bem... De qualquer forma, devo dizer que você
realmente escolhemos o par perfeito para o nosso

202
00:25:25,470 --> 00:25:26,750
produto. Parabéns.

203
00:25:28,030 --> 00:25:30,090
Eles parecem que foram feitos apenas para
nosso sutiã.

204
00:25:30,410 --> 00:25:32,950
Bem, não posso levar o crédito por isso também.
Olá, Valéria.

205
00:25:33,810 --> 00:25:34,810
Valéria!

206
00:25:35,430 --> 00:25:36,430
O que você conseguiu?

207
00:26:03,490 --> 00:26:04,490
Bóris, olá.

208
00:26:05,630 --> 00:26:06,870
Gostaria de falar com Peter.

209
00:26:07,390 --> 00:26:08,390
Ele está aí?

210
00:26:09,490 --> 00:26:10,490
Peter?

211
00:26:10,870 --> 00:26:13,990
Ele está ensaiando com a banda agora.
Não posso incomodá-lo até que eles tomem um

212
00:26:13,990 --> 00:26:16,110
quebrar. Quanto tempo levará até que eles
quebrar?

213
00:26:16,570 --> 00:26:18,550
Não sei. Provavelmente dez minutos ou
mais.

214
00:27:15,570 --> 00:27:16,570
Olá, Euro?

215
00:27:20,190 --> 00:27:21,690
Eu estava errado em ficar tão furioso?

216
00:27:22,090 --> 00:27:26,010
Isso me fez sentir como um pedaço de carne ou
detergente ou iogurte congelado.

217
00:27:26,850 --> 00:27:27,990
De qualquer forma, já superei isso.

218
00:27:28,270 --> 00:27:31,450
Talvez eu consiga um papel em um musical
comédia, você sabe, algo com muito

219
00:27:31,450 --> 00:27:32,570
de ação nele, como eu.

220
00:27:33,890 --> 00:27:35,370
É uma grande chance, Euro.

221
00:27:36,830 --> 00:27:39,070
Eu tenho que olhar para as outras garotas que
estão prontos para o papel.

222
00:27:39,650 --> 00:27:40,650
E acredite em mim,

223
00:27:41,310 --> 00:27:42,490
eles não eram nada de especial.

224
00:27:43,899 --> 00:27:45,300
Não, não, isso não é verdade.

225
00:27:46,980 --> 00:27:48,180
Alguns deles foram ótimos.

226
00:27:49,080 --> 00:27:54,220
A questão é que, com esse tipo de trabalho,
você tem que pegar cada coisinha que

227
00:27:54,220 --> 00:27:55,720
chega a um quilômetro de você.

228
00:27:56,000 --> 00:28:01,240
Estou sempre contando ao Peter, eu juro, porque
tudo que foge de você, você

229
00:28:01,240 --> 00:28:02,520
tenho que fazer mais dez testes.

230
00:28:03,120 --> 00:28:04,120
Pelo menos dez.

231
00:28:05,720 --> 00:28:07,560
Mais cedo ou mais tarde, o caminho certo virá
junto.

232
00:28:08,820 --> 00:28:10,400
E gosto de arriscar.

233
00:28:11,280 --> 00:28:12,360
Estou entediando você?

234
00:28:12,720 --> 00:28:13,720
Por favor, não pare.

235
00:28:20,720 --> 00:28:22,000
É uma sensação engraçada.

236
00:28:22,660 --> 00:28:25,920
Por um lado, eu gostaria que fosse segunda-feira
já.

237
00:28:26,200 --> 00:28:27,620
Eu odeio relaxar.

238
00:28:27,900 --> 00:28:32,300
A espera me deixa louco. eu começo
pensando demais, e isso é trágico.

239
00:28:33,280 --> 00:28:39,480
Por outro lado, eu não odeio exatamente
a ideia de passar dois dias sozinho

240
00:28:39,480 --> 00:28:41,480
sozinho, sem...

241
00:28:42,350 --> 00:28:43,350
Sem compromissos.

242
00:28:44,170 --> 00:28:45,170
Sem dores de cabeça.

243
00:28:52,990 --> 00:28:54,530
O que você faz, Euro?

244
00:28:56,050 --> 00:28:57,710
Eu coleciono pedaços de papel.

245
00:28:58,050 --> 00:28:59,250
Que tipo de papel?

246
00:29:00,010 --> 00:29:01,010
Graus universitários.

247
00:29:01,330 --> 00:29:03,330
É uma atividade completamente inútil.

248
00:29:04,310 --> 00:29:05,310
Mas divertido.

249
00:29:06,130 --> 00:29:07,510
Os humanos têm muitos interesses.

250
00:29:07,790 --> 00:29:08,890
Digamos curiosidades.

251
00:29:09,170 --> 00:29:10,410
Também estou curioso.

252
00:29:10,970 --> 00:29:13,250
Há tantas coisas que eu gostaria de
sabe, para aprofundar.

253
00:29:14,950 --> 00:29:16,330
Só que eu nunca tenho tempo.

254
00:29:16,790 --> 00:29:19,590
E quando eu fizer isso, tudo que eu quero fazer é
dormir.

255
00:29:20,730 --> 00:29:21,810
Você acha que sou bobo.

256
00:29:22,850 --> 00:29:23,850
Superficial.

257
00:29:24,850 --> 00:29:25,850
Por que?

258
00:29:27,290 --> 00:29:28,290
Por motivos reais.

259
00:29:29,470 --> 00:29:32,030
Eu queria saber o quão diferente é o seu
namoradas devem ser minhas.

260
00:29:33,390 --> 00:29:34,390
Namorada?

261
00:29:34,530 --> 00:29:38,090
Bem, com a sua cultura e... isso
casa.

262
00:29:39,370 --> 00:29:40,970
Você deve ter todas as garotas que quiser,
hein?

263
00:29:41,970 --> 00:29:47,070
Twastri, o divino criador do
Hindu, pegou a redondeza da lua

264
00:29:47,070 --> 00:29:52,890
e as curvas da planta trepadeira e
a estreita aderência da videira e do

265
00:29:52,890 --> 00:29:57,310
tremor da grama e da vivacidade
do bambu e o florescimento do

266
00:29:57,310 --> 00:30:03,230
flores e a leveza das folhas
e o olho do cervo e a alegria de

267
00:30:03,230 --> 00:30:07,770
o raio de sol e o choro do
nuvens e a inconstância do vento.

268
00:30:08,560 --> 00:30:13,840
E a timidez da lebre selvagem, e
a vaidade do pavão, e a

269
00:30:13,840 --> 00:30:18,460
suavidade da barriga do papagaio, e
a dureza do diamante e a

270
00:30:18,460 --> 00:30:24,100
crueldade do tigre e a frieza
das neves, e o esplendor ardente

271
00:30:24,100 --> 00:30:25,100
do fogo.

272
00:30:25,360 --> 00:30:30,860
Ele misturou esses elementos, e a partir deles
fez a mulher e a deu ao homem.

273
00:30:32,480 --> 00:30:34,060
Essa é uma bela fábula.

274
00:30:35,620 --> 00:30:37,640
Nunca ouvi nada parecido.

275
00:30:38,440 --> 00:30:39,880
Quase quero acreditar.

276
00:30:40,820 --> 00:30:41,820
Milhões de pessoas fazem isso.

277
00:30:42,220 --> 00:30:43,220
Você?

278
00:30:43,480 --> 00:30:44,780
Bem, é uma teoria fascinante.

279
00:30:45,020 --> 00:30:46,760
Mas há outros ainda mais.

280
00:30:48,440 --> 00:30:50,660
Ah, você está certo. Eu gostaria de conhecê-los
tudo.

281
00:30:51,200 --> 00:30:52,520
Eu gostaria de ouvi-los de você.

282
00:30:55,280 --> 00:30:56,920
Olha, eu não quero ir para casa.

283
00:30:58,360 --> 00:31:01,060
Eu só encontraria mais de Louise
problemas sentimentais.

284
00:31:01,340 --> 00:31:02,640
Peter choramingando ao telefone.

285
00:31:04,260 --> 00:31:05,820
Eu nem quero pensar nisso.

286
00:31:07,150 --> 00:31:08,210
Tão legal aqui.

287
00:31:08,570 --> 00:31:10,150
Parece estar em uma ilha.

288
00:31:12,990 --> 00:31:15,350
Você se importa se eu me enrolar no canto
ali?

289
00:31:15,870 --> 00:31:17,330
Eu nunca vou incomodar você.

290
00:31:21,830 --> 00:31:28,750
Você quer saber uma coisa? Essa garota
aqui, ela está

291
00:31:28,750 --> 00:31:29,750
vai ser alguém.

292
00:31:38,160 --> 00:31:40,000
agora. Então diga

293
00:32:52,500 --> 00:32:53,940
Estranho. O que?

294
00:32:55,980 --> 00:32:58,500
Eu tive um sonho estranho.

295
00:33:03,340 --> 00:33:04,380
Bonito, no entanto.

296
00:33:08,500 --> 00:33:09,500
Não sei.

297
00:33:13,120 --> 00:33:15,620
O que você está fazendo aí?

298
00:33:15,840 --> 00:33:17,260
Eu estava observando você.

299
00:33:19,159 --> 00:33:20,340
Eu gosto de observar você.

300
00:33:23,080 --> 00:33:25,460
Você fica ainda mais adorável quando está dormindo.

301
00:33:52,490 --> 00:33:53,490
na aula de fotografia.

302
00:33:54,230 --> 00:33:55,410
E eu senti coisas.

303
00:33:56,610 --> 00:33:57,610
Coisas estranhas.

304
00:33:58,830 --> 00:34:01,510
Eu me senti desconfortável com você. Eu admito.

305
00:34:04,130 --> 00:34:06,930
Não me lembro do seu corpo.

306
00:34:08,650 --> 00:34:09,650
Apenas seu olho.

307
00:34:12,750 --> 00:34:14,909
Eu senti que estava olhando por trás.

308
00:34:15,870 --> 00:34:17,670
Eu estava dentro de onde está sua mente.

309
00:34:23,150 --> 00:34:29,909
calor dos seus olhos e percebi
que eu deveria ficar lá sempre

310
00:34:29,909 --> 00:34:35,610
esperei toda a minha vida por você, eu tenho
permaneci puro por você, eu escolhi você se

311
00:34:35,610 --> 00:34:42,429
você me escolheu também, então não, você
escolheu um pacto uma maneira de viver você

312
00:34:42,429 --> 00:34:45,730
deve honrar tudo entre nós deve
siga minha antiga tradição

313
00:38:54,570 --> 00:38:57,730
Nos tempos antigos, a natureza
a humanidade era diferente daquela que

314
00:38:57,730 --> 00:38:58,730
é hoje.

315
00:38:58,950 --> 00:39:00,270
As pessoas tinham tudo em dobro.

316
00:39:00,670 --> 00:39:05,230
Eles tinham quatro mãos e quatro pernas, duas
rostos, dois sexos.

317
00:39:06,590 --> 00:39:08,830
Zeus foi persuadido a cortar todos os homens
metade.

318
00:39:09,950 --> 00:39:14,890
Mas assim que a natureza primitiva
o homem estava dividido, cada metade entendida

319
00:39:14,890 --> 00:39:18,870
imediatamente que não poderia desistir
a metade que havia perdido.

320
00:39:22,190 --> 00:39:26,030
Então eles começaram a procurar por cada
outro até que eles voltassem juntos

321
00:39:26,030 --> 00:39:29,990
novamente, entrelaçando-se firmemente
com o outro.

322
00:39:32,310 --> 00:39:38,730
Mas então o desejo de derreter
novamente foi tão forte que

323
00:39:38,730 --> 00:39:41,890
eles morreram de fome.

324
00:39:43,530 --> 00:39:45,410
Você quer que eu morra de fome também?

325
00:39:51,280 --> 00:39:52,280
Não, espere.

326
00:39:52,880 --> 00:39:55,900
Quero tirá-lo dos lábios de Zeus.

327
00:40:14,160 --> 00:40:18,160
De qualquer forma, essa sua teoria é
realmente... É realmente de Platão.

328
00:40:18,440 --> 00:40:23,120
Mas a mesma teoria pode ser encontrada...
Upanishad, que remonta a 800 anos

329
00:40:23,120 --> 00:40:24,120
antes de Cristo.

330
00:40:24,160 --> 00:40:27,440
Essa é uma das hipóteses que você estava
me contando sobre?

331
00:40:28,100 --> 00:40:29,580
É algo mais que uma hipótese.

332
00:40:30,560 --> 00:40:35,120
Na solidão de suas origens, o
o ego indiviso não poderia conhecer o prazer,

333
00:40:35,240 --> 00:40:38,380
já que o prazer não pertence ao
ser quem está sozinho.

334
00:40:40,240 --> 00:40:45,780
Mas quando homem e mulher recebem cada um
do outro, unindo-se, em

335
00:40:45,780 --> 00:40:47,480
naquele instante eles recriam o original
sendo.

336
00:40:48,520 --> 00:40:52,860
Nosso desejo um pelo outro nasce de
a necessidade de regressar à unidade perfeita,

337
00:40:53,040 --> 00:40:54,240
solidão perfeita.

338
00:40:56,740 --> 00:41:00,740
É a lembrança do que éramos
que atrai nossos corpos para os outros.

339
00:41:28,170 --> 00:41:29,670
Minha lição. Meu Deus, preciso ir.

340
00:42:18,220 --> 00:42:19,540
Estou satisfeito com sua voz.

341
00:42:20,760 --> 00:42:23,280
E você fez bastante progresso
ultimamente.

342
00:42:23,820 --> 00:42:24,820
Mas... Mas?

343
00:42:25,120 --> 00:42:26,280
Você está impaciente, Valerie.

344
00:42:26,960 --> 00:42:30,300
Você corre o risco de se queimar. Você
tem que relaxar.

345
00:42:30,860 --> 00:42:33,640
O talento é essencial, mas é apenas o
começando.

346
00:42:34,060 --> 00:42:35,480
Você tem que construir.

347
00:42:36,440 --> 00:42:40,600
Infelizmente, ninguém parece capaz de
ouvir, ouvir.

348
00:42:41,280 --> 00:42:42,280
É uma pena.

349
00:42:42,860 --> 00:42:46,860
Devemos encontrar uma defesa contra cada
indiferenças dos outros.

350
00:42:47,970 --> 00:42:50,510
É de humildade que você está falando?

351
00:42:55,250 --> 00:42:57,130
Você ouve o barulho?

352
00:42:59,110 --> 00:43:01,790
É realmente tão difícil de compreender,
minha querida?

353
00:43:07,070 --> 00:43:13,870
Para controlar a arte, devemos pressionar
nós mesmos até o ponto em que...

354
00:43:14,250 --> 00:43:20,110
Podemos ouvir até uma folha crescendo e
perceber milagres e ouvir os anjos

355
00:43:20,110 --> 00:43:21,110
sinal.

356
00:44:13,580 --> 00:44:15,960
Estou cavalgando na ilha selvagem.

357
00:44:17,540 --> 00:44:18,540
Tudo bem, ok.

358
00:44:21,960 --> 00:44:23,440
Avisaremos seu agente.

359
00:44:24,460 --> 00:44:25,460
Obrigado.

360
00:44:42,480 --> 00:44:43,520
O próximo é o número 24.

361
00:45:23,950 --> 00:45:25,010
Nosso encontro era às 8h.

362
00:45:25,970 --> 00:45:26,970
O quê?

363
00:45:27,650 --> 00:45:28,670
O que você quer dizer com Euro?

364
00:45:31,230 --> 00:45:32,230
Que compromisso?

365
00:45:33,050 --> 00:45:34,210
Estávamos indo ao teatro.

366
00:45:35,710 --> 00:45:39,750
Eu esqueci completamente. Desculpe.

367
00:45:44,230 --> 00:45:45,710
Agora é tarde demais para o teatro.

368
00:45:46,390 --> 00:45:49,310
Poderíamos ir buscar algo para comer, se você
gosto.

369
00:45:52,940 --> 00:45:54,380
Não fique chateado, Europa. Por favor.

370
00:45:55,260 --> 00:45:56,260
Estou morto.

371
00:45:57,340 --> 00:45:58,560
Eu simplesmente não consegui.

372
00:46:00,360 --> 00:46:01,580
Estou um desastre absoluto.

373
00:46:04,160 --> 00:46:05,160
Eu sinto muito.

374
00:46:05,860 --> 00:46:06,860
Boa noite.

375
00:47:55,050 --> 00:48:01,290
Se eu acordar, não ficarei perturbado,
cercado por todos esses medos horríveis,

376
00:48:01,570 --> 00:48:08,330
e brincar loucamente com o do meu antepassado
articulações, e

377
00:48:08,330 --> 00:48:10,110
arrancar o mutilado derrubado de seu
mortalha?

378
00:48:11,570 --> 00:48:18,550
E nesta raiva, com alguns grandes
osso de parente como acontece com o clube,

379
00:48:18,690 --> 00:48:20,610
destruir meus cérebros desesperados.

380
00:48:23,450 --> 00:48:24,450
Ah, olhe.

381
00:48:25,230 --> 00:48:30,690
Ele acha que vejo o fantasma do meu primo
procurando Romeu que cuspiu seu corpo

382
00:48:30,690 --> 00:48:32,150
na ponta de um florete.

383
00:48:32,550 --> 00:48:34,630
Ok, garoto, tudo bem. Agora pegue
despido.

384
00:48:36,110 --> 00:48:39,010
O que? O que isso tem a ver
Romeu e Julieta?

385
00:48:39,290 --> 00:48:41,230
Esse é o meu departamento, querido. Não se preocupe
sobre isso.

386
00:48:42,930 --> 00:48:45,470
Ouça, uh, ninguém me contou sobre nudez
cenas.

387
00:48:45,930 --> 00:48:49,470
Você é surdo? O homem disse para tirar a roupa ou
comece a descascar. São 40 meninas

388
00:48:49,470 --> 00:48:51,110
esperando lá fora. Não temos tempo para
espere.

389
00:48:54,859 --> 00:48:58,240
Jeannie, quem diabos nos enviou aquele cachorro?
Desculpe, Marty. Eles quebram suas costas

390
00:48:58,240 --> 00:49:01,360
dia inteiro para uma entrevista. Então quando você
dê-lhes um, Jesus. Bem, vamos lá.

391
00:49:01,400 --> 00:49:02,500
Vamos pegar o próximo aqui.

392
00:49:33,480 --> 00:49:34,480
Não deu certo, né?

393
00:49:36,600 --> 00:49:40,140
As coisas nem sempre... Não é?

394
00:49:43,820 --> 00:49:44,820
É hora do almoço.

395
00:49:48,800 --> 00:49:49,800
Você é meu convidado.

396
00:49:50,600 --> 00:49:51,600
OK.

397
00:49:53,080 --> 00:49:54,080
Obrigado.

398
00:50:20,620 --> 00:50:22,800
Olha a expressão daquela mulher
cara.

399
00:50:23,540 --> 00:50:25,660
Veja os elementos que ele compõe
de.

400
00:50:26,160 --> 00:50:27,160
O que você vê?

401
00:50:27,780 --> 00:50:31,180
O horrível rito de dor, hilaridade,
e êxtase.

402
00:50:31,440 --> 00:50:34,720
Você quase poderia dizer que ela está com medo
de nada, exceto o fim de sua agonia.

403
00:50:36,140 --> 00:50:37,360
Isso é loucura, Yoro.

404
00:50:37,900 --> 00:50:39,200
Não, é natural.

405
00:50:40,760 --> 00:50:41,980
Talvez pela sua mentalidade.

406
00:50:42,620 --> 00:50:43,900
Para quem entende.

407
00:50:45,440 --> 00:50:48,580
Quando fazemos amor, quando nossos corpos
unir-se,

408
00:50:50,480 --> 00:50:51,700
A maioria não suporta o prazer.

409
00:50:52,440 --> 00:50:53,960
Naquele instante, somos eternos.

410
00:50:54,980 --> 00:50:58,720
É lá que batem a morte e a vida
dentro de nós com a mesma regularidade.

411
00:50:59,880 --> 00:51:02,640
Com a mesma intensidade que é simples
entender.

412
00:51:03,140 --> 00:51:04,680
Um não faz sentido sem o outro.

413
00:51:05,760 --> 00:51:07,500
Suponho que tudo seja simples para você.

414
00:51:10,160 --> 00:51:11,340
E quanto à morte?

415
00:51:12,100 --> 00:51:13,100
Responda a essa.

416
00:51:13,380 --> 00:51:16,740
Beleza e união para sempre
ancestrais.

417
00:51:17,820 --> 00:51:19,780
Continuando vivendo a vida de nossos
crianças.

418
00:51:20,740 --> 00:51:23,240
Anulando-nos no infinito que
nos torna imortais.

419
00:51:23,860 --> 00:51:25,420
Sim, mas acontece que eu adoro isso.

420
00:51:25,780 --> 00:51:28,380
Acontece que eu adoro fazer amor com você em
pela manhã.

421
00:51:28,620 --> 00:51:29,620
Eu também.

422
00:51:29,860 --> 00:51:31,000
E qualquer outro momento.

423
00:51:31,340 --> 00:51:32,580
Não te dei essa impressão?

424
00:51:33,140 --> 00:51:35,180
Só quero dizer que às vezes você está
estranho.

425
00:51:38,560 --> 00:51:42,040
Você me parece um daqueles
ídolos.

426
00:51:43,220 --> 00:51:47,560
Aqueles deuses lindos e cruéis que sempre
exigem sacrifício.

427
00:51:48,020 --> 00:51:49,020
Sempre.

428
00:51:51,440 --> 00:51:54,360
Você sabe, cada um de nós precisa de um modelo
para inspiração.

429
00:51:56,760 --> 00:51:59,040
Quando eu era criança, modelei deuses
de barro.

430
00:52:00,720 --> 00:52:01,880
Por horas a fio.

431
00:52:03,060 --> 00:52:04,060
Sabe de uma coisa, Nero?

432
00:52:05,480 --> 00:52:09,600
Sempre que vejo um ídolo, penso que o dele
expressão é terrivelmente triste.

433
00:52:11,000 --> 00:52:13,060
Por causa do sangue que eles dedicaram
ele.

434
00:52:13,360 --> 00:52:16,700
Talvez. Porque ele deve aceitar o
sangue, quer ele queira ou não.

435
00:52:18,930 --> 00:52:20,990
Você não acredita que eles poderiam evitá-lo se
eles queriam?

436
00:52:22,850 --> 00:52:23,850
Absolutamente não.

437
00:52:24,550 --> 00:52:27,150
Todo ídolo deve amar a vítima que é
oferecido a ele.

438
00:52:27,670 --> 00:52:29,670
E cada vítima deve amar a sua
sacrifício.

439
00:52:31,690 --> 00:52:32,850
Tudo bem, meu ídolo.

440
00:52:33,870 --> 00:52:35,650
Acho que sei o que é necessário agora.

441
00:52:36,670 --> 00:52:39,250
E falando como sua vítima favorita,
Estou pronto.

442
00:52:41,910 --> 00:52:46,630
Mas é justo se eu puder escolher
o lugar do sacrifício.

443
00:52:47,100 --> 00:52:48,300
E eu escolho a cama.

444
00:54:22,190 --> 00:54:23,970
Não se esqueça disso. Leve-a ao topo.

445
00:54:30,130 --> 00:54:31,130
Oh.

446
00:54:37,170 --> 00:54:38,170
Oh.

447
00:54:44,410 --> 00:54:45,410
Olá, olá?

448
00:54:45,490 --> 00:54:46,950
Luísa? Olá, Pedro.

449
00:54:47,390 --> 00:54:49,150
Olá, coisas. Valéria está aí?

450
00:54:49,490 --> 00:54:50,910
Não. Ela teve que sair.

451
00:54:51,240 --> 00:54:52,240
Quando foi isso?

452
00:54:52,560 --> 00:54:55,300
Ela tinha um compromisso de trabalho, você
sabe. No domingo?

453
00:54:55,580 --> 00:54:56,720
Sim, no domingo.

454
00:54:57,400 --> 00:55:00,080
Bem, ouvi dizer que ela estava procurando por mim
ontem à noite. Liguei, mas não houve

455
00:55:00,080 --> 00:55:01,080
responder.

456
00:55:01,660 --> 00:55:06,100
Peter, dormi fora ontem à noite. Ela
provavelmente apenas desconectou o telefone. Você

457
00:55:06,100 --> 00:55:07,098
gostaria que ela pudesse te pegar.

458
00:55:07,100 --> 00:55:07,819
Agora não.

459
00:55:07,820 --> 00:55:11,240
Pronto, aposto que no segundo em que ela ligar
você. Com licença, estou atrasado. Eu tenho que simplesmente

460
00:55:11,240 --> 00:55:12,240
corra agora.

461
00:56:55,090 --> 00:56:56,210
Hum, espaguete.

462
00:57:08,590 --> 00:57:09,590
Olá,

463
00:57:15,070 --> 00:57:16,750
Pete. Olá, Valéria.

464
00:57:17,030 --> 00:57:19,130
Onde diabos você está? Você desapareceu.

465
00:57:19,610 --> 00:57:21,590
Peter ligou o dia todo. Ligue para ele agora.

466
00:57:25,049 --> 00:57:26,170
Quem é Paulo?

467
00:57:27,410 --> 00:57:28,990
Ah, ele é ótimo, Valerie.

468
00:57:29,350 --> 00:57:30,350
Ele é fantástico.

469
00:57:30,670 --> 00:57:31,670
Ele é maravilhoso.

470
00:57:32,470 --> 00:57:34,730
Bem, o que aconteceu? Ninguém ouviu falar de
você em dois dias.

471
00:57:37,070 --> 00:57:39,250
É, uh, aquele cara, Uro.

472
00:57:39,630 --> 00:57:42,270
Você quer dizer aquele que lhe enviou o
flores? Ah, Valerie, como ele é?

473
00:57:42,350 --> 00:57:43,970
Você tem que me contar. Comece a falar.
Não, não.

474
00:57:44,730 --> 00:57:46,490
Eu simplesmente não consigo falar agora.

475
00:57:46,870 --> 00:57:51,170
Mas pegue o... Desligue o telefone
número. Apenas cuidado. Não divulgue.

476
00:57:51,810 --> 00:57:52,910
Somente no caso...

477
00:57:53,840 --> 00:57:54,840
Ok,

478
00:57:55,520 --> 00:57:57,920
ok. Uh-huh. Espere um minuto.

479
00:57:58,380 --> 00:57:59,820
Aguentar.

480
00:58:02,180 --> 00:58:08,440
Eu conheço esse prefixo.

481
00:58:08,860 --> 00:58:10,260
Muito Ritzy Park Norte.

482
00:58:10,540 --> 00:58:11,459
Uh-huh.

483
00:58:11,460 --> 00:58:14,480
OK. Ah, Valéria! Oh, Deus, minha mente está
desapareceu.

484
00:58:14,720 --> 00:58:17,360
Ligaram do teatro ontem à noite.
Chegue cedo na terça-feira.

485
00:58:17,660 --> 00:58:19,720
Você ganhou o papel. A parte é sua.

486
00:58:21,160 --> 00:58:22,160
Contanto.

487
00:58:33,740 --> 00:58:35,920
Uma garota que é um pouco maluca, mas muito
mortal.

488
00:58:36,680 --> 00:58:39,000
Agora sente-se aqui e eu lhe mostrarei.

489
00:58:40,120 --> 00:58:41,120
Acender a luz.

490
00:58:43,740 --> 00:58:45,040
E preciso de um pouco de atmosfera.

491
00:58:45,660 --> 00:58:46,780
Coloque um pouco de música.

492
00:58:51,920 --> 00:58:52,920
Está tudo bem?

493
01:00:59,530 --> 01:01:00,530
Como eu estava?

494
01:01:01,090 --> 01:01:04,290
Não se pode dizer com a boca ou com a tinta
e papel.

495
01:01:05,250 --> 01:01:06,770
Dê algo doce para um mudo.

496
01:01:07,290 --> 01:01:08,490
Como você pode descrevê-lo?

497
01:02:48,140 --> 01:02:49,140
Ouça, Lola.

498
01:02:50,000 --> 01:02:51,140
Você ouve o barulho?

499
01:02:51,940 --> 01:02:54,640
É realmente tão difícil de compreender,
minha querida?

500
01:02:56,280 --> 01:03:02,840
Para controlar a arte, devemos pressionar
nós mesmos até o ponto em que

501
01:03:02,840 --> 01:03:09,220
podemos ouvir até uma folha crescendo e
perceber milagres e ouvir os anjos

502
01:03:09,220 --> 01:03:10,220
sinal.

503
01:03:18,160 --> 01:03:19,180
possuem propriedades próprias.

504
01:03:19,760 --> 01:03:24,760
Seus poderes mágicos, como um agradável
sonho ou um pesadelo horrível, eles

505
01:03:24,760 --> 01:03:27,040
reflete seu estado de ser, seu
momento.

506
01:03:29,780 --> 01:03:33,800
Enganos e aparências não deveriam
nos assustar. São criações nossas.

507
01:03:35,680 --> 01:03:41,420
O espelho de Pitágoras era tão luminoso e
feito com tanta arte que você poderia ver

508
01:03:41,420 --> 01:03:42,880
objetos distantes na escuridão da noite.

509
01:03:46,020 --> 01:03:47,020
Relaxar.

510
01:03:48,560 --> 01:03:49,560
Solte seu músculo.

511
01:03:51,240 --> 01:03:52,520
Deixe de lado seus pensamentos.

512
01:03:53,880 --> 01:03:55,320
Volte para dentro de você.

513
01:03:56,120 --> 01:03:57,240
Eu nunca vou conseguir.

514
01:03:57,520 --> 01:03:58,620
Claro que você vai.

515
01:03:59,540 --> 01:04:00,820
Venha aqui e chore.

516
01:04:07,980 --> 01:04:12,900
Este é um passo atrás.

517
01:04:13,680 --> 01:04:15,220
Vá em frente. O que você acha?

518
01:04:17,130 --> 01:04:18,130
Você não sabe sozinho?

519
01:04:19,450 --> 01:04:22,770
Não. Você pertence a um mundo barulhento.

520
01:04:23,070 --> 01:04:24,390
E o seu é tão leve e macio.

521
01:04:24,750 --> 01:04:26,190
Você pode fazer parte disso se quiser.

522
01:04:27,970 --> 01:04:28,970
Eu não vou.

523
01:04:59,210 --> 01:05:01,730
Sua pele tem o melhor sabor.

524
01:06:08,259 --> 01:06:09,320
Dói muito?

525
01:06:10,100 --> 01:06:14,360
Você sabe que eu não quis dizer isso.

526
01:06:17,820 --> 01:06:19,900
Você pode provar um pedacinho de mim se você
quero.

527
01:06:20,460 --> 01:06:21,460
Sharon, compartilhe um like.

528
01:06:22,300 --> 01:06:23,300
Como você gosta do meu gosto?

529
01:06:24,140 --> 01:06:25,740
Delicioso, delicioso e quente.

530
01:06:25,980 --> 01:06:26,980
Oh.

531
01:06:27,840 --> 01:06:29,120
Só faltou sal.

532
01:06:30,340 --> 01:06:31,560
Vou provar você agora.

533
01:06:34,060 --> 01:06:35,440
Tenho medo da dor, vocês são todos.

534
01:06:53,610 --> 01:06:54,610
Absolutamente nada.

535
01:06:56,050 --> 01:06:57,050
A anestesia fez efeito.

536
01:06:59,630 --> 01:07:00,630
Devo prosseguir?

537
01:07:02,690 --> 01:07:03,890
Nem será visível.

538
01:07:05,190 --> 01:07:06,190
Não foi isso que você disse?

539
01:07:12,170 --> 01:07:15,730
Você tem, entre outros, um nível avançado
licenciatura em medicina, Euro?

540
01:07:16,370 --> 01:07:20,090
Você sabe, um dia pensei que se nós
poderia ter uma compreensão completa

541
01:07:20,090 --> 01:07:22,590
nossos órgãos, de todos os nossos órgãos,

542
01:07:23,660 --> 01:07:25,460
Poderíamos experimentar uma visão absoluta.

543
01:07:26,280 --> 01:07:28,140
Uma visão absoluta dos nossos corpos.

544
01:07:30,580 --> 01:07:32,060
Está tudo muito claro, Euro.

545
01:07:32,560 --> 01:07:36,420
Está claro como lama. Você poderia explicar isso
em palavras de uma sílaba ou menos para

546
01:07:36,420 --> 01:07:37,440
esse pequeno estudante atrasado?

547
01:07:38,120 --> 01:07:42,100
Bem, obviamente um corpo possuído de
consciência e faculdades críticas

548
01:07:42,100 --> 01:07:46,800
não seria capaz de realizar as tarefas
que lhe são atribuídos.

549
01:07:47,340 --> 01:07:50,020
Tornar-se-ia uma consciência e cessaria
funcionando como um corpo.

550
01:07:51,660 --> 01:07:53,260
E a que conclusão isso leva?

551
01:07:56,180 --> 01:07:57,720
Que tendemos a esquecê-los.

552
01:07:58,120 --> 01:07:59,520
Mas eles nunca se esquecem de nós.

553
01:08:00,540 --> 01:08:02,080
Os órgãos têm uma memória incrível.

554
01:08:20,649 --> 01:08:26,870
Diga essas palavras novamente Você estava dormindo

555
01:08:26,870 --> 01:08:31,590
Eles pareciam uma oração

556
01:08:31,590 --> 01:08:38,529
eu sou o

557
01:08:38,529 --> 01:08:44,689
frescor da água eu sou a prata de
a lua

558
01:08:44,689 --> 01:08:46,450
o ouro do sol

559
01:08:51,880 --> 01:08:57,359
As palavras dos direitos, a vibração
do éter e a força da semente

560
01:08:57,359 --> 01:08:58,359
espalhado pelo homem.

561
01:08:59,479 --> 01:09:06,279
Eu sou o perfume da terra branca, do vermelho
brilho do fogo, o

562
01:09:06,279 --> 01:09:08,340
sopro divino que move tudo.

563
01:09:12,700 --> 01:09:18,920
A santidade da inocência, o imortal
raiz que dá origem à existência.

564
01:09:22,090 --> 01:09:28,029
Já que você é tudo isso, por que eu deveria ser
acordado?

565
01:09:32,470 --> 01:09:34,430
E é claro que simplesmente não suporto
barulho.

566
01:09:36,970 --> 01:09:39,670
Você sabe disso.

567
01:09:41,229 --> 01:09:43,010
Estou tão feliz por estar ao seu lado.

568
01:09:48,069 --> 01:09:50,970
E não pode durar, pode?

569
01:09:56,140 --> 01:09:57,140
Não mais.

570
01:10:01,780 --> 01:10:02,780
Não mais.

571
01:10:02,920 --> 01:10:04,460
Nunca mais poderá ser o mesmo.

572
01:12:01,200 --> 01:12:02,600
Você também teve problemas para dormir?

573
01:12:03,980 --> 01:12:05,220
Sim, porque eu estava sonhando.

574
01:12:05,940 --> 01:12:07,560
Eu tinha matado você e estava comendo seu
carne.

575
01:12:08,060 --> 01:12:09,560
O meu, eu acho, foi igualmente estranho.

576
01:12:10,660 --> 01:12:12,260
O espelho não me mostraria minha imagem.

577
01:12:12,560 --> 01:12:14,880
Eu tive que entrar e procurar meu
reflexão.

578
01:12:15,520 --> 01:12:17,960
E descobri que estava trancado.

579
01:12:24,480 --> 01:12:25,600
Como estava minha carne?

580
01:12:28,980 --> 01:12:29,980
Isso te agradou?

581
01:12:30,600 --> 01:12:31,600
Muito.

582
01:12:31,960 --> 01:12:32,960
Demais.

583
01:12:33,260 --> 01:12:35,880
Melhor que ontem?

584
01:12:36,520 --> 01:12:37,520
Sem comparação.

585
01:12:38,060 --> 01:12:40,100
Eu posso escolher todas as melhores partes.

586
01:12:40,440 --> 01:12:41,880
E você era salgado o suficiente.

587
01:12:42,640 --> 01:12:43,640
Delicioso.

588
01:12:45,780 --> 01:12:47,080
O que você acha?

589
01:12:50,720 --> 01:12:52,600
Descobrimos algo novo.

590
01:12:55,320 --> 01:12:56,320
O que?

591
01:12:57,680 --> 01:12:59,420
Ah, por favor.

592
01:13:15,800 --> 01:13:21,560
Então, para concluir, você gosta muito de mim
que você gostaria de me comer. E eu

593
01:13:21,560 --> 01:13:23,940
não quero ser calorias.

594
01:13:24,540 --> 01:13:27,760
Bem, o que vamos fazer então?

595
01:13:28,320 --> 01:13:29,320
Nada.

596
01:13:31,370 --> 01:13:33,130
Você sabe o que um psiquiatra diria sobre
isso?

597
01:13:33,930 --> 01:13:35,350
Você tem um complexo feminino.

598
01:13:36,530 --> 01:13:41,310
Sua boca quer ser como um grande útero
e me leve de volta para dentro dele.

599
01:13:42,990 --> 01:13:43,990
É provável.

600
01:13:44,850 --> 01:13:45,850
Você se importaria?

601
01:13:47,070 --> 01:13:48,930
Você quer dizer as articulações?

602
01:13:51,070 --> 01:13:52,210
Como éramos originalmente.

603
01:13:55,630 --> 01:13:57,130
Admito que tem seu atrativo.

604
01:13:58,910 --> 01:14:00,470
Só que prefiro me mudar...

605
01:14:02,730 --> 01:14:04,150
Só um pouco mais lento.

606
01:14:04,750 --> 01:14:08,690
Afinal, nasci ontem.

607
01:14:13,310 --> 01:14:14,970
Você me amaria se eu fosse mulher?

608
01:14:15,750 --> 01:14:17,410
Eu te amo do jeito que você é.

609
01:14:18,710 --> 01:14:24,030
Homem, mulher, andrógino, Deus, seja o que for
são.

610
01:14:25,750 --> 01:14:29,590
Pois bem, meu lindo homem, esta mulher
é seu.

611
01:15:31,320 --> 01:15:35,620
Luísa! Onde você está?

612
01:15:39,240 --> 01:15:40,740
Não quebre a porta!

613
01:15:46,760 --> 01:15:48,100
Pedro, acalme-se.

614
01:15:50,160 --> 01:15:51,280
Bem, o que é isso?

615
01:15:53,300 --> 01:15:54,300
Onde está Valéria?

616
01:15:54,890 --> 01:15:57,510
Peter, você percebe que são quatro horas
de manhã agora?

617
01:16:00,310 --> 01:16:01,310
Onde está Valéria?

618
01:16:02,590 --> 01:16:03,590
Quem está aí?

619
01:16:03,790 --> 01:16:05,090
Meu negócio, ok? Quem está aí?

620
01:16:13,370 --> 01:16:15,310
Ok, chefe do tanque, você está feliz agora?

621
01:16:18,310 --> 01:16:19,490
Não há mais brincadeiras.

622
01:16:20,310 --> 01:16:21,570
Diga-me onde está Valerie.

623
01:16:37,900 --> 01:16:39,020
E quanto à sua parte nesse show?

624
01:16:39,540 --> 01:16:40,700
Você não vai acompanhar?

625
01:16:44,040 --> 01:16:46,040
Ah, o momento estava errado.

626
01:16:47,960 --> 01:16:49,360
Haverá muito mais chances.

627
01:16:50,360 --> 01:16:51,540
O certo aparecerá.

628
01:16:54,340 --> 01:16:55,460
Não estou mais interessado.

629
01:16:57,340 --> 01:16:58,840
E tudo que você fez?

630
01:16:59,600 --> 01:17:00,860
Tudo pelo que você lutou?

631
01:17:09,130 --> 01:17:10,130
Estou parando por aqui.

632
01:17:11,590 --> 01:17:14,410
Pela primeira vez, deixei o mundo
gire.

633
01:17:15,430 --> 01:17:16,730
Perdi o ritmo.

634
01:17:18,390 --> 01:17:24,350
E eu nunca pensei que parar iria virar
tão doce e tão

635
01:17:24,350 --> 01:17:25,490
celestial.

636
01:17:27,990 --> 01:17:29,570
O que mais eu poderia querer?

637
01:17:30,410 --> 01:17:31,410
Seu próprio?

638
01:17:32,390 --> 01:17:33,610
Eu posso imaginar.

639
01:17:34,750 --> 01:17:35,970
Um marido.

640
01:17:36,550 --> 01:17:38,230
Um marido como você.

641
01:17:38,670 --> 01:17:39,670
Três ou quatro filhos.

642
01:17:40,670 --> 01:17:43,550
As melhores críticas entusiasmadas.

643
01:17:45,430 --> 01:17:47,030
Os aplausos do público.

644
01:17:51,590 --> 01:17:52,590
Não.

645
01:17:54,310 --> 01:17:58,890
Eu provei o fruto dos deuses e
nada mais me satisfará.

646
01:18:00,830 --> 01:18:03,450
Só você pode me dar o que ainda sou
faltando.

647
01:18:04,590 --> 01:18:06,610
Agora. Agora mesmo.

648
01:18:08,520 --> 01:18:10,420
Para que o que foi possa continuar para sempre.

649
01:18:14,680 --> 01:18:15,800
Você realmente quer isso?

650
01:18:17,560 --> 01:18:18,560
Hum-hmm.

651
01:18:29,420 --> 01:18:31,340
Esta é a coisa certa para mim.

652
01:18:33,120 --> 01:18:34,240
O lugar certo.

653
01:18:39,530 --> 01:18:40,530
não vou sentir falta de nada

654
01:21:59,040 --> 01:22:00,039
Agora, por favor.

655
01:22:00,040 --> 01:22:01,040
Agora, eu imploro.

656
01:22:01,220 --> 01:22:02,220
Sim.

